Equinor dit que la fuite à l'usine de GNL d'Hammerfest a été arrêtée

OSLO, 31 mai (Reuters) - Une fuite de gaz dans l'usine norvégienne de gaz naturel liquéfié (GNL) de Hammerfest a été stoppée et la normalisation est en cours, mais il est trop tôt pour dire quand la production reprendra, a déclaré Equinor (EQNR.OL) mercredi. .

"La fuite s'est produite en lien avec une vanne dans l'un des circuits de refroidissement de l'usine. Le gaz qui a fui est utilisé pour le refroidissement lors de la production de GNL", a indiqué la société.

L'usine a été fermée après la fuite, a déclaré un porte-parole de l'opérateur Equinor, confirmant un rapport de police antérieur.

"Il y avait 98 personnes présentes à l'usine lorsque l'incident s'est produit. Tout le personnel est recensé et aucun blessé n'a été signalé", a ajouté la société.

La seule usine de GNL à grande échelle d'Europe, située sur l'île de Melkoeya, juste à l'extérieur de la ville arctique de Hammerfest, peut traiter 18,4 millions de mètres cubes (mcm) de gaz par jour lorsqu'elle est pleinement opérationnelle, soit un peu plus de 5 % de la capacité d'exportation de gaz de la Norvège.

À Melkoeya, le gaz est acheminé depuis le champ offshore de Snoehvit, à 160 km (100 miles) dans la mer de Barents.

Le partenariat Hammerfest LNG comprend Equinor, Petoro, TotalEnergies (TTEF.PA), Neptune Energy et Wintershall Dea.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.